Prevod od "nebo někde" do Srpski


Kako koristiti "nebo někde" u rečenicama:

Nemůžeme vám zabránit, abyste pili v těch barech Jolly Fox an Sound Machine nebo někde jinde.
Ne možemo vas spreèiti da pijete dole u Džoli Foksu ili u Saund Mašin.
Tato rodina potřebuje rozhovor o zbraních, ať už u stolu nebo někde jinde.
Ovoj porodici je potrebno malo razgovora o oružju, bilo to za stolom ili bilo gde drugde.
Nejsou žádné záznamy o tom, že by jste učil na jakékoliv státní škole... v Californii nebo někde jinde.
Nema dosijea o tebi koji kaze da si ikad pomislio na bilo kakvu javnu skolu u Californiji ili negde drugde.
Myslíte, že je v Missouri nebo někde město, co se jmenuje Hajzl?
Mislite li da postoji grad u Missouri ili negde...... dasezoveSample(uzorak)?
Třeba v motelu... nebo někde, kde je automat na led.
Motelu ili negde. Možda... Možda u jednom sa mašinom za led.
Nemusíš to použít ve tvém filmu, nebo někde jinde.
Ne moraš iskoristiti ovo za film.
Takže... začne kamufláž hned tady nebo někde mezi námi a Ministerstvem zahraničí?
Dakle, zataškivanje poèinje sada ili na putu do Stejt departmenta?
Proč vlastně nejdem někam ven, třeba na pizzu, nebo někde na veřejnosti, s mnoha a mnoha lidmi okolo?
Zašto u stvari ne bismo izašli van, ha, na pizzu ili nešto, negdje na javno mjesto, sa puno, puno ljudi okolo?
Takže možná... jste na něj v obchodě nebo někde jinde možná narazil.
Pa ste možda... Naleteli na njega u prodavnici ili tako negde.
Taky mám rád čerstvý vzduch... ale my vás potřebujeme tady uvnitř nebo někde jinde.
Ja volim svež vazduh... ali nam trebaš unutra, ili imamo malo
No, jestli to bude omakávačka v parku, nebo někde uvnitř.
Pa, može to biti dodir vani, ili u zatvorenom prostoru?
Takže pokud je Hughesův syn stále naživu, myslím, že je někde v tom domě nebo někde poblíž.
Ако је Хјузов син још увек жив, мислим да је негде у тој кући... Или близу ње.
Myslela jsem si, že bude žít v Mexiku, nebo někde jinde.
Mislila sam da æe živeti u Meksiku, ili tako negde.
Myslím, že jsem si vždy představoval, že se Lauren prostě sebrala a odjela do Afriky, Iráku nebo někde.
Mislim da sam oduvek pretpostavljao da je Lauren jednostavno otišla, znate, zbrisala u Afriku ili Irak ili negde.
Vzhledem k našemu poslednímu setkání bych očekával létající balón nebo někde na nějaké visuté hrazdě.
Nakon našeg zadnjeg sastanka oèekivao sam da æemo se naæi u nekom balonu ili na trapezu. Imam izraslinu.
Nebo někde v bezpečí čekal, až se to přežene a pak se vrátil, aby se zbavil těla.
Ili je èekao negde da oluja proðe pa se vratio i ovde odbacio telo.
Všechno je založený, nahraný v počítači, nebo někde na blogu.
Sve je popunjeno ili snimljeno ili blogovano, je l' tako?
A bylo by to úžasný, kdybych jí mohl normálně zavolat, nebo někde naskočit do vlaku a nemusel umírat někde na předměstí.
No bilo bi fantastièno da je mogu ikako nazvati. Ili da mogu vlakom do nje. Ili proæi živ kroz predgraða.
A pomyslela jsem si, že jednou budu na večírku na výšce nebo někde, vzhlédnu a uvidím přes místnost tu osobu.
I pomislila sam kako æu jednog dana biti na žurci na nekom koledžu negde. I pogledaæu i videti tu osobu na drugom kraju sobe.
Šuká ji tady nebo někde jinde?
Jebe li je ovdje ili negdje drugdje?
Měli by to dělat na Raley Field nebo někde jinde, kde mají parkoviště.
Trebali su učiniti to na Raley Field ili negdje gdje parkiraju.
Bylo to na Facebooku nebo někde.
Bilo je na Facebooku ili nešto.
Kdysi, uh...kdysi jsem četl něco o divokých psech, kteří terorizovali nějaké město v Rusku nebo někde.
Ja sam... čitao sam o divljim psima. Terorisali su grad u Rusiji ili tako negde.
Jo, ale moje kontroly budou pocházející z Kostariky banky, Nebo Kajmanské ostrovy, nebo na Maltě, nebo někde jinde?
Hoæe li moji èekovi stizati iz kostarikanske banke, ili sa Kajmana, Malte ili odnekud drugde?
Nebo někde můžu vyhrabat šroubovák a zarazit ti ho do nohy.
Ili da naðem šrafciger i ubodem te u stopalo.
Ale budeme v pohodě tady nebo někde jinde?
Ali bit ćemo dobro ovdje ili negdje drugdje?
Ostatní chlapečci byli buď naživu, nebo někde pohřbeni.
Svaka druga beba je imala ili telo ili grob.
Chcete ho dovnitř, nebo někde jinde?
Hožete li ga unutra ili negdje drugo?
Najděte mi nejvyšší budovu v té chudinské čtvrti nebo někde poblíž.
Naðite mi najveæu zgradu u predgraðu... ili najbliže njoj.
Alex, měla bys být v podělané Nevadě nebo v Argentině nebo někde.
Trebala bi biti u jebenoj Nevadi ili Argentini ili negde drugde.
Hele, budeme se odteď setkávat u tebe v kanceláři nebo někde u zadních dveří.
Gle, možemo to učiniti u uredu ili kroz stražnja vrata od sada pa nadalje.
Ten Alec, kterého jsi potkala před 2 lety, je mrtvý. Nebo někde pod zámkem.
Alec kojeg si upoznala prije 2 godine je mrtav, ili zakljuèan.
Mohl by být doma v posteli, nebo někde něco vyvádět.
Možda je kod kuæe u krevetu, ili je ko zna gde.
Možná vám plave v žaludku nebo někde v nějakém zkaženém jídle, a zničehonic jí najednou začne být špatně.
Možda pluta po vašem stomaku ili negde u nekoj pokvarenoj hrani i odjednom počne da se loše oseća.
Smartphony, které všichni máte v ruce, nebo někde poblíž, abyste na ně mohli rychle dosáhnout.
Мобилни телефони које или држите у рукама, или довољно близу да можете заиста брзо да их зграбите.
0.89929389953613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?